交流会の準備をしよう
(13,14,15時間目)
7月12日(水)に行うことになったエイミー先生との交流会(バス旅行)の準備をする時間です。教えてあげたいことを調べて、英文に直し、そして、伝える活動です。エイミー先生が来日される前からE-Mailで連絡を取り合っていました。5人の子供が中心となって、メールを交換しました。そのとき、日本のどんなことを知りたいですか?という質問をしたことがあります。
一度も日本にいらっしゃったことがなく、日本語も「ありがとう」「こんにちは」「おはようございます」の3語しかご存じでないエイミー先生は、「いろんなことを知りたい」と答えておられました。(算数や国語の学習の様子を知りたいというお答えもありましたが、これは、見ても楽ので、特に、教えたい内容には入りませんでした。)
子供たちが決定した交流会での教えたい内容は
どれも楽しい内容です。日本語なら何と言うこともない無いようなのですが、こと英語となると大変なことです。
折り紙のグループ
日本の昔話(かちかち山)
小学生用の和英辞典